于《法华经》，其最早的罗马文拼写是Ma?g?shakas。Ma?g?对应的梵文可能是美妙雅致的意思，shakas则是花或树，所以Ma?g?shakas就是一种美妙雅致的花。
《法华经》传入日本后，日本人把“彼岸花”附会为“曼珠沙华”，因为彼岸花开花的时节，正好是日本上坟的日子，所以被盛行“物哀”文化的日本人附会成了死亡之花，从此给这种美丽的花朵蒙上了一层神秘恐怖的面纱。
后来看到一篇江苏省中国科学院植物研究所的科普文章，上面说“虽然人们常称鲜红色的石蒜本种为曼珠沙华或彼岸花。但是这种叫法都是错误的。其实，这两个名字都是梵语的音译，代指佛经中的天界之花。曼珠沙华指的是赤色莲花，莲花与石蒜本就不是同种植物。”
石蒜在我国有年的栽培历史，石蒜之名始载于宋代《本草图经》，因其“多生于山石阴湿处，根似蒜头，有特殊蒜气”，故名“石蒜”。“石蒜盛开时，花瓣反卷和皱缩似龙爪，古时人们也称为‘龙爪花’。又因石蒜花茎形如古代造型精美的宫灯，也被古人称为‘金灯花’。”
据了解，石蒜为东亚特有植物，世界约有20余种，主产中国和日本，缅甸和朝鲜半岛等地有少数分布，我国有15种左右，12种为世界特有种，主要分布于我国华东的江浙地区，江苏是我国石蒜属分布最为集中的地区，约有13种。
“你可知彼岸花、曼珠沙华，不是我本名，我的名字叫石蒜”。石蒜的名字乍听起来有点乡土气息，土虽土了点，但毕竟是真名。人最重要的是做自己，植物也是。
石蒜享有“中国郁金香”的美誉，不仅具有观赏价值，还具备科研价值和药用价值。石蒜全属植物含有加兰他敏、力可拉敏和石蒜碱等生物碱，从石蒜地下鳞茎提取的石蒜碱制药后对妇科肿瘤疗效显著；加兰他敏和力可拉敏制成的药剂治疗可用于治疗阿尔茨海默病和小儿麻痹症后遗症。
虽然石蒜中含有多种药用成分，但石蒜不可食用。而且对于皮肤敏感者，石蒜花粉或汁液接触皮肤可能引起皮肤起红疹。因此，大家在欣赏石蒜美景的时候，不要随意摘取和采挖。·END·