-烹小鲜,发现娱乐新鲜价值!-
discoverthenewvalueofentertainment
导语
继《七月与安生》刷新了大家对青春文学IP改编的刻板印象后,“文艺教母”庆山(安妮宝贝)又一力作《彼岸花》现也已进入影视化阶段。改编自安妮宝贝首部长篇小说《彼岸花》同名电视剧,于今日在北京正式开机。该剧由康曦影业、中联传动联合出品,康曦影业制作发行,王小康执导、王静茹编剧、何侯擇担任总制片人、倪娜担任制片人,林允、宋威龙、何润东、王耀庆领衔主演,李心艾、谢彬彬、尹淇、郭乐、马一奥、孙嘉璐、辛一、阿肯等主演。
文:酸酸酱
文学IP影视化无疑是这几年影视行业最热门的话题,然而,随着最近几部无论是改编自国内还是国外的IP剧,收视连续低迷,且在观众中口碑不佳现象的出现,使风靡一时的文学IP,成为了影视制作者中的烫手山芋。
尤其是对于影响了一代人,被80、90后的文艺青年视为精神教母的安妮宝贝,其作品的改编,更是颇受瞩目,康曦影业董事长、导演王小康更是直言:“不敢怠慢一点”。为了贴合原著的文艺气质和苍凉美感,《彼岸花》电视剧不仅搭建了逾3万平米的内景,还大费周折到法国、西班牙等多国取景。导演王小康说:“之所以投资三亿,把三分之二的经费都用在置景和后期制作上,是希望《彼岸花》能跳脱出国产青春、爱情剧的小圈子,打造出不一样的纯爱悬疑剧。”
纯美+悬爱+艺术
多角度解读安妮宝贝四年呕心力作
小说《彼岸花》诞生于16年前,是作家庆山(安妮宝贝)第一部长篇小说,也是备受文艺青年喜爱的一部作品,其讲述了一个关于寻觅和爱的故事。作品最大的特点是,采用了现实情节和电影故事双条线索的叙述手法,且时间跨度大、人物和城市涵盖面众多。
这种疏离气质自然是原著的魅力所在,但也无形中给影视化带来了一些障碍,导演王小康不讳言此次改编给自己带来的挑战:“这部作品是安妮宝贝花费4年时间创作而成,有非常完整的故事情节和人物结构,改编稍有差池就会引发原著粉的争议,如何既能让原著粉接受又能让普通观众喜欢无疑是一个难题。其次,安妮宝贝的作品大多有比较灰暗、清冷、孤独的调性,因此被许多80、90后文艺青年所推崇,如何将这种文艺感与商业化相融合也是作品影视化改编即将面对的一大课题;最后,也是最大的难点,就是原著中不断在现实与幻觉中跳进跳出的叙事手法,如何将它在屏幕中如实地展现,又不至于让观众觉得玄乎,也是对影视化最大的考验。
在考虑了多种改编思路后,王小康导演选用了一个折中的办法,在保持原著纯粹的爱情故事和文艺气质的基础上,为剧版加入一些纯美、悬爱和商战等具有戏剧张力的元素。
小说中乔曼笔下的南生,在剧中改为了乔曼的失忆前的“前生”,而剧中的男主——南生的爱人林和平则设定成了一位艺术策展人。除了乔曼扑朔迷离的身世,以及她与和平、南生、汉森间的情感纠葛外,其中艺术品真迹的展现、商场的尔虞我诈,也将是电视剧版《彼岸花》的重要看点。
林允、宋威龙、何润东飙演技
法国、西班牙取景展艺术气息
一部优秀的作品、一个相投的角色总能让观众重新认识一个演员,正如《七月与安生》挖掘到了*叛逆、玩世不恭的一面,《彼岸花》中将一人分饰两角的林允,势必将让观众看到她身上更多的特质。
星女郎出身,很多人印象中的林允依旧是那个呆萌的“美人鱼”,而在《彼岸花》中,林允首次挑战极富文艺气质的女孩,且一人分饰两角:一边是安静偏执、爱的炙烈的南生,一边是大大咧咧、放荡不羁的乔曼。两人性格各异,但在情感和身份上却牵连颇深,除了行为和处事方式上等外在的区隔外,如何完成自己在面对“前世”以及男主和平时的情绪转换,也是对林允演技极大的挑战。
作为南生和乔曼共同的爱人,林和平的扮演者无疑承担着相当重的戏份,宋威龙作为新生代小生,之前在《凤求凰》《半妖倾城》《我与你的光年距离》等多部青春片中,均有十分亮眼的表现,且形象、气质与电视剧版中策展人身份也相当契合。谈及为什么选择这样一位的新生代演员担任男主角,导演王晓康直言“就是看中他够新鲜”。
除了两位当红偶像外,何润东、国民男神王耀庆,以及李心艾、谢彬彬、尹淇、郭乐、马一奥等新生代实力偶像都将加盟《彼岸花》,为观众上演一场纯美悬爱大剧。
由于《彼岸花》原著故事的特殊性,电视剧版改编时,主演需要不断穿梭在“前世”和现实生活之间,势必要通过突出场景的差异性,来拓展不同线的故事。
据透露,现实场景中的主角乔曼,戏份大多在国外。为了配合她画家的身份,这部分戏多在文艺气息浓重的法国和西班牙进行拍摄。届时,剧中展现的欧洲著名的博物馆、美术馆都将会是真实取景,一些蜚声国际的艺术品也以真迹的形式呈现;而存在于女主梦境中南生,其生活的场景多在国内。为了用环境烘托她的抑郁气质和冷暖交织的生活际遇,剧组特地搭建了逾3万平米的内景,来辅助叙事。
作为行业共识,所谓的“超级IP”,一定是扎实的原著和可匹配的影视制作团队共同促成的,“文艺教母”庆山(安妮宝贝)作品的号召力自然毋庸置疑,但影视作品毕竟不同于文学作品,文学作品中语焉不详的部分,读者可以用想象力补充,但影视作品则必须具象化。《彼岸花》的文字优美程度自然不用赘述,但其叙事的碎片化、情节上的薄弱,同样是影视改编中较大的阻碍。因此,对于此次《彼岸花》在青春题材中加入悬疑元素的尝试,无论是对当前散文式小说IP的改编,还是对之后青春题材的类型拓展来说,都颇具意义。
1
END
1
香港回归二十年,细数影视剧“madeinHK”标签背后的香港味道
吴秀波:《*师联盟》拍得很“任性”,一开始投资方以为我疯了
现已入驻
今日头条
百度百家
一点资讯
新浪看点
网易号
凤凰网
新浪微博
企鹅号
UC头条
更
多
精
彩
请猛戳右边